Política de privacidad
Última actualización: 5 de octubre de 2026.
Resumen
Los espacios locales guardan chats, ajustes, archivos adjuntos y credenciales de conexión cifradas en tu dispositivo. Dinasty opera espacios en la nube privados y accesibles por invitación; su servidor también trata y guarda el contenido y las credenciales del espacio. Las solicitudes y los resultados de herramientas pueden enviarse al proveedor de IA que elijas. Durante la beta usaremos PostHog para medir el uso del producto y Sentry para enviar informes técnicos de errores automáticamente en las versiones que incluyan esas integraciones, con el aviso y los controles descritos abajo. El registro de la beta en este sitio envía tu correo y datos del registro a Loops; las novedades ocasionales son opcionales. No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad.
Quiénes somos
Dinasty Online Inc. (Florida, EE. UU.) ofrece AuraVibes y auravibes.me. Somos responsables del tratamiento de los datos del registro en el sitio, de las mediciones del producto e informes de errores enviados a nuestros servicios y de los datos tratados por los servicios en la nube que operamos. Usamos proveedores de alojamiento en la nube y otros servicios para tratar datos con los fines descritos en esta política. Para preguntas de privacidad, escribe a privacy@auravibes.me. Para ayuda con la app, escribe a support@auravibes.me.
También puedes conectarte a un servidor operado de forma independiente de Dinasty Online Inc. Ese operador es responsable de sus propias prácticas de cuentas, espacios y alojamiento; su aviso de privacidad se aplica a ese tratamiento. Comprueba la dirección y el operador del servidor antes de conectarte. Las funciones de la nube dependen de la versión de la app y de la configuración del servidor y pueden no estar disponibles en todas las versiones de la beta.
Qué guarda la app
En un espacio local, AuraVibes guarda chats, espacios y ajustes en una base de datos de tu dispositivo y los archivos adjuntos en almacenamiento local. Según las funciones de tu versión, los datos locales también pueden incluir borradores guardados, copias de adjuntos administradas por la app, resúmenes o puntos de restauración, archivos de conversación importados, registros de uso y costos y registros y resultados de tareas en segundo plano. Las versiones web usan almacenamiento del navegador para los archivos y borradores locales compatibles; el dispositivo y el navegador tienen distintos límites y comportamientos de eliminación. Las claves API de proveedores de IA y los tokens de conexión se cifran en el dispositivo con una clave guardada en el almacenamiento seguro del sistema operativo donde sea compatible. Usar un espacio local no sube automáticamente sus chats ni credenciales a un espacio en la nube; las mediciones técnicas y los informes de errores son independientes, como se explica abajo.
Si creas o usas una cuenta en la nube, el servidor elegido trata tu correo, identificadores de cuenta e información de autenticación. Los espacios en la nube guardan y sincronizan su configuración, miembros y permisos, conversaciones, llamadas y resultados de herramientas y archivos adjuntos subidos, incluido el historial o los registros de tareas en segundo plano que admita esa versión. Los espacios operados por Dinasty son privados y accesibles por invitación. Los miembros autorizados pueden acceder al contenido compartido según sus roles; el acceso privado no impide que el servidor trate ese contenido. Los demás datos que crees o importes en un espacio siguen los mismos límites de almacenamiento y acceso.
Las credenciales de conexión de la nube, incluidas claves API y tokens de acceso o renovación OAuth, pueden guardarse cifradas en el servidor. El servidor puede descifrarlas para autenticar y ejecutar las solicitudes configuradas. Es cifrado en reposo, no cifrado de extremo a extremo que impida al servidor acceder a los datos. El servidor también trata registros operativos, como identificadores de cuenta o espacio, horas de solicitud y errores, para operar y proteger el servicio. Los cambios administrativos privilegiados pueden generar registros de auditoría con la persona que actuó, la acción, el recurso afectado y la hora; el acceso se restringe al personal autorizado para administración y seguridad.
Al borrar los datos locales o desinstalar la app se eliminan las copias locales, sujeto a las copias de seguridad y al funcionamiento del sistema operativo. Esto no elimina una cuenta remota, un espacio en la nube ni información ya enviada a otro servicio. Quitar o desconectar una cuenta en la nube en la app también es distinto de eliminar la cuenta en su servidor.
Qué sale de tu dispositivo
- Tu proveedor de IA: Tus solicitudes, contexto de conversación, resultados de herramientas y archivos adjuntos incluidos en una solicitud llegan al proveedor que conectes, como OpenAI, Anthropic u OpenRouter. Esto puede incluir información obtenida de una app conectada. Tu clave API o token OAuth autentica la solicitud. En un espacio en la nube, el servidor puede realizar estas solicitudes en tu nombre. Cuando estén disponibles y habilitadas, las continuaciones en segundo plano o las actualizaciones opcionales de la caché de solicitudes pueden enviar solicitudes adicionales usando contexto conservado. Las políticas del proveedor rigen su tratamiento, conservación y costo.
- Apps conectadas y servidores de herramientas: Una acción envía la información y credenciales necesarias al servicio conectado, como Notion, o a un servidor remoto de herramientas que conectes. Las herramientas nuevas piden permiso de forma predeterminada. Puedes permitir una acción una vez, durante una conversación o configurar permisos distintos; las acciones ya permitidas pueden ejecutarse sin otra confirmación. La información devuelta por una herramienta puede incluirse en el contexto enviado a tu proveedor de IA. Revisa las políticas de los servicios y servidores que conectes.
- Otras solicitudes y acceso al dispositivo: La app puede cargar logos de modelos desde models.dev, consultar información de versiones cuando esa función esté disponible o contactar direcciones que configures o solicites mediante herramientas. Esos destinos pueden recibir una dirección IP y datos habituales de la solicitud. La cámara, el micrófono y la selección de archivos siguen los permisos y selectores de tu dispositivo. El contenido que adjuntes puede incluirse en solicitudes al proveedor de IA o espacio en la nube que elijas. Si tu versión ofrece notificaciones del sistema y las habilitas, usan texto genérico de forma predeterminada; un servicio de entrega remota trata el token del dispositivo y los metadatos de encaminamiento necesarios para entregarlas. La entrega de notificaciones no debe incluir solicitudes de IA, respuestas, argumentos de herramientas ni credenciales.
- Comentarios en las tiendas: Apple TestFlight y Google Play pueden recopilar datos de instalación, pruebas y comentarios bajo sus propias políticas.
Análisis de uso de la app e informes automáticos de errores
La beta prevista incluye estas integraciones; su disponibilidad depende de la versión. Proporcionaremos el aviso y los controles exigidos antes de que una versión empiece a enviar estos informes.
- PostHog: Usaremos PostHog para medir eventos seleccionados de activación, fiabilidad y uso de funciones y mejorar AuraVibes. Los metadatos técnicos aprobados pueden incluir el tipo y la hora del evento, la versión de la app, el sistema operativo o tipo de dispositivo, el idioma y un identificador de instalación o sesión cuando sea necesario. Las solicitudes también exponen al servicio receptor metadatos habituales de red, como una dirección IP. Estos registros no son necesariamente anónimos.
- Sentry: Las versiones con Sentry enviarán automáticamente informes técnicos de fallos y errores para diagnosticar problemas. Los informes pueden incluir una categoría de error, traza de ejecución, identificadores de evento o solicitud, versiones de la app y del sistema operativo, marcas de tiempo y estado técnico pertinente. No necesitas enviar un informe manual por cada error.
Limitaremos estas integraciones a campos técnicos aprobados y filtraremos antes de transmitir. Se excluyen solicitudes de IA, texto de conversaciones, contenido de adjuntos, credenciales, argumentos o resultados de herramientas y valores sensibles de URL. La medición inicial de la beta no incluye grabaciones de pantalla o sesiones, captura automática amplia de interacciones ni recopilación del texto introducido en formularios o en el editor de mensajes. No usamos estas integraciones para perfiles publicitarios.
El análisis de uso del producto solo puede estar habilitado de forma predeterminada cuando la configuración real y la ley aplicable permitan recopilar sin consentimiento previo. Cuando se exija consentimiento, la recopilación espera a que lo otorgues. Las versiones con análisis de uso ofrecerán un control sencillo y gratuito para desactivarlo o retirar el consentimiento. El almacenamiento o acceso al dispositivo que requiera consentimiento, incluido para informes de errores, también espera a ese consentimiento. Un espacio local, la recopilación sin cookies o un identificador seudónimo no hacen por sí solos que los informes técnicos sean anónimos o estén exentos de las reglas de consentimiento. Las novedades opcionales por correo tienen una suscripción voluntaria independiente.
Registro y seguridad del sitio web
Al enviar el formulario de la beta, recopilamos tu correo, dispositivo elegido, idioma, origen del registro en el sitio, preferencia de novedades opcionales, versión de los términos y fecha y hora del registro. Los enviamos a Loops para entregar los enlaces de la beta, guardar el registro y gestionar tus preferencias de correo. Loops también trata información de entrega y cancelación de suscripciones. Solo enviamos novedades ocasionales de la beta si marcas la casilla opcional. Puedes cancelar la suscripción con el enlace de esos correos o escribir a privacy@auravibes.me. Pedir los enlaces de la beta no requiere suscribirse a novedades.
Tu registro indica si solicitaste novedades opcionales. El envío también respeta las bajas previas de listas de correo. Se puede enviar un correo de invitación aunque hayas rechazado las novedades opcionales. El correo de invitación podría no llegar si el servicio de correo no está disponible; la página también muestra los pasos de instalación.
Cloudflare aloja el sitio y trata datos de las solicitudes, como direcciones IP, información del navegador y registros de seguridad. Cloudflare Turnstile comprueba si un registro es automatizado y trata señales de red y del dispositivo para ese fin; la solicitud de verificación del registro puede incluir tu IP. Los registros de la aplicación web guardan códigos de error y estados de respuesta, no los correos del registro ni el contenido del formulario. No usamos rastreadores publicitarios, análisis de uso del producto ni cookies de análisis en este sitio. Las comprobaciones de seguridad pueden usar almacenamiento u otros mecanismos descritos en la información de privacidad de Turnstile de Cloudflare.
Por qué tratamos los datos
Cuando se aplica la legislación de protección de datos de la UE o del Reino Unido, nuestras bases jurídicas son:
- Prestar el servicio que solicitas: La gestión de cuentas, el almacenamiento y las solicitudes en la nube y la entrega de enlaces de la beta solicitados son necesarios para prestar el servicio correspondiente conforme a nuestros términos.
- Intereses legítimos: El funcionamiento esencial del sitio, la seguridad, la prevención de abusos, el diagnóstico técnico de errores y los registros de preferencias nos ayudan a operar y proteger el servicio. También podemos basarnos en intereses legítimos para estadísticas de mejora del producto limitadas a lo necesario cuando se permitan sin consentimiento previo. Consideramos tus derechos al apoyarnos en estos intereses.
- Consentimiento: Las novedades opcionales de la beta requieren que te suscribas voluntariamente. Las mediciones del producto, los informes de errores o el almacenamiento o acceso al dispositivo asociado también se basan en el consentimiento cuando lo exija la ley aplicable. Puedes retirarlo en cualquier momento; esto no afecta al tratamiento que fue lícito antes de retirarlo. Aceptar los Términos o pedir los enlaces de la beta no sustituye una elección de consentimiento para análisis de uso cuando sea obligatoria.
- Obligaciones legales: Tratamos datos cuando es necesario para cumplir la ley aplicable, incluida la atención de solicitudes de privacidad.
Los permisos locales te permiten controlar el acceso a funciones del dispositivo; no sustituyen las bases jurídicas descritas arriba. Usamos información sensible del contenido o de las credenciales para prestar la función que solicitas, proteger el servicio y cumplir la ley.
Cuánto tiempo conservamos los datos
Estos son los objetivos previstos de conservación de la beta. Los plazos marcados como objetivos todavía requieren verificar la limpieza de datos y la configuración real de los servicios; no confirman que todas las copias ya caduquen en ese plazo. Confirmaremos los plazos aplicables antes de habilitar la recopilación correspondiente. Escribe a privacy@auravibes.me para consultar la conservación que se aplica a tus datos.
- Datos locales: Permanecen en tu dispositivo hasta que los elimines, sujeto a las copias de seguridad y al funcionamiento del sistema operativo. Los controles de borradores borran texto sin enviar o copias administradas por la app al enviar, descartar o eliminar cuando sea compatible; el contenido ya guardado en una conversación tiene sus propios controles de eliminación. Eliminar un punto de restauración no elimina sus mensajes de origen. Los archivos exportados y las copias fuera de la app quedan fuera de sus controles de eliminación.
- Datos en la nube y copias de seguridad: El contenido permanece en el servidor elegido mientras la cuenta o el espacio lo necesite. Eliminar la cuenta y eliminar el espacio son acciones distintas; el contenido compartido puede permanecer para otros miembros tras eliminar tu cuenta. Nuestro objetivo de conservación de las copias de seguridad rotativas de la nube es de 30 días. Las eliminaciones completadas deben volver a aplicarse antes de servir datos restaurados. Un operador independiente establece sus propias reglas de conservación.
- Análisis de uso y nuestros registros operativos: Nuestro objetivo de conservación de eventos sin agregar y registros operativos es de 30 días, sujeto a controles verificados del proveedor. Esto no amplía límites de plataforma ni requisitos legales más breves. Si una exención de consentimiento exige agregar antes los datos y eliminar registros individuales, estos deben eliminarse en cuanto dejen de ser necesarios para la agregación. Las estadísticas agregadas que no permitan identificar personas pueden conservarse para mejorar el producto.
- Informes de errores de Sentry: La conservación sigue el plan activo al recibir los informes. Los plazos estándar de Sentry son de 30 días en Developer y 90 días en Team/Business; el plan usado para la beta debe confirmarse antes de recopilar. Consulta la documentación de conservación de Sentry.
- Solicitudes de soporte: Nuestro objetivo de conservación es de seis meses tras la resolución, salvo los registros mínimos todavía necesarios para un fin de seguridad o legal documentado. Evita enviar credenciales o conversaciones completas al pedir soporte.
- Contactos de la beta y novedades: Para contactos sin una suscripción de novedades en curso, nuestro objetivo es la duración de la beta más 90 días. Para novedades aceptadas voluntariamente, nuestro objetivo es conservar el contacto hasta la cancelación y después eliminar los datos que ya no se necesiten, manteniendo solo los registros mínimos necesarios para respetar bajas, demostrar el consentimiento o cumplir obligaciones legales. Cancelar la suscripción detiene las novedades; también puedes pedir la eliminación a privacy@auravibes.me.
- Registros técnicos del sitio: Los registros de invocación de Cloudflare Workers caducan dentro del plazo documentado del proveedor, actualmente hasta siete días. Otros registros de seguridad dependen del servicio de alojamiento y su configuración. Conservamos los datos necesarios para investigar incidentes o cumplir obligaciones legales solo para ese fin. Escribe a privacy@auravibes.me para consultar la conservación que se aplica a tus datos.
Los registros necesarios de seguridad, auditoría administrativa, consentimiento, bajas y asuntos legales pueden tener otro plazo de conservación según su fin concreto y las obligaciones aplicables. Su acceso se restringe y se eliminan cuando termina esa necesidad. Estos objetivos de datos técnicos no introducen una eliminación automática del contenido de conversaciones, borradores o puntos de restauración.
Los proveedores de IA, apps conectadas, operadores independientes de servidores, tiendas y proveedores de copias de seguridad establecen sus propias reglas de conservación de los datos que reciben.
Tus opciones y derechos
Puedes cambiar permisos en la app, desconectar servicios, borrar datos locales o del navegador, controlar el análisis de uso en las versiones que lo incluyan y cancelar las novedades. El análisis de uso y los informes de errores tienen fines distintos; desactivar el análisis no cancela por sí solo los correos ni cambia el tratamiento esencial para el servicio o la seguridad. Si las cuentas en la nube están disponibles, usa Eliminar cuenta para solicitar su eliminación en el servidor; Quitar cuenta solo elimina la conexión local. Primero debes eliminar o transferir la propiedad de los espacios que poseas. Eliminar una cuenta no borra el contenido compartido del espacio, archivos exportados por usuarios, copias en poder de terceros ni acciones ya realizadas en servicios conectados.
Escribe a privacy@auravibes.me para solicitar acceso, corrección o eliminación de los datos del registro u otros datos personales que tenga Dinasty Online Inc. Para un servidor independiente o proveedor conectado, contacta a su operador. No envíes contraseñas, claves API ni tokens por correo. Podemos verificar la identidad o la autoridad de un representante antes de actuar y responderemos dentro de los plazos legales aplicables, con aviso de las ampliaciones permitidas.
UE y Reino Unido: Según la base jurídica y las circunstancias, puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oponerte al tratamiento, incluido el marketing directo. Puedes retirar el consentimiento y reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu lugar de residencia. Normalmente respondemos a estas solicitudes en un mes, sujeto a ampliaciones legales.
California: Cuando se aplica la CCPA, puedes solicitar las categorías y datos personales concretos recopilados, sus fuentes, fines y destinatarios; pedir su eliminación o corrección; rechazar la venta o el intercambio de datos; y limitar los usos de información personal sensible a los que se aplique ese derecho. Puedes usar un representante autorizado y no recibirás un trato discriminatorio por ejercer un derecho de privacidad. Normalmente respondemos a solicitudes de información, eliminación o corrección en 45 días, sujeto a ampliaciones legales. Las categorías descritas arriba incluyen identificadores como correo, identificadores de cuenta e IP, actividad de internet o red como datos del navegador y registros de seguridad y contenido que aportas. Los comunicamos a los proveedores, operadores y servicios descritos para los fines indicados. No vendemos datos personales ni los compartimos para publicidad conductual entre distintos contextos, y no usamos información personal sensible para inferir características sobre ti.
Menores
AuraVibes no está dirigida a menores de 13 años ni a quienes no alcancen una edad mínima superior exigida donde viven. El formulario de la beta te pide confirmar que tienes al menos 13 años y aceptar los términos; no pedimos tu fecha de nacimiento. Si crees que recopilamos datos personales de un menor, contáctanos para investigar y eliminarlos según corresponda.
Transferencias internacionales
Dinasty Online Inc. está en Estados Unidos. Loops, Cloudflare, PostHog, Sentry y los proveedores de alojamiento en la nube pueden tratar datos en Estados Unidos y otros países donde operan ellos o sus subencargados. La ubicación del tratamiento de datos en la nube y de informes técnicos depende de la configuración real del servicio y de las regiones elegidas. Las protecciones y derechos pueden ser distintos a los de tu lugar de residencia.
Los proveedores publican el Acuerdo de Tratamiento de Datos de Loops y la Adenda de Tratamiento de Datos de Cloudflare, que describen garantías para las transferencias cubiertas, incluidas las cláusulas contractuales tipo de la UE y adaptaciones para el Reino Unido cuando corresponda. Escribe a privacy@auravibes.me para consultar el mecanismo de transferencia que se aplica a tus datos u obtener detalles o copias de las garantías pertinentes. Para un servidor independiente, consulta a su operador.
Para los servicios de alojamiento en la nube, análisis de uso e informes de errores, debemos confirmar los acuerdos de tratamiento, regiones y garantías de transferencia legalmente exigidas antes de activarlos. La política pública o una plantilla de acuerdo de un proveedor no establecen por sí solas qué garantías cubren nuestra cuenta o tus datos.
Cambios
Podemos actualizar esta política cuando cambie el producto o sus prácticas de datos. Actualizaremos la fecha indicada arriba y avisaremos cuando la ley lo exija, incluido antes de usar datos personales para un nuevo fin que requiera aviso o consentimiento. Escribe a privacy@auravibes.me si tienes preguntas.